Reset operator access

Enter the authorized operator email. Supabase Auth will send the secure recovery link and the request will be logged as a receipt.